Je was op zoek naar: updating changes in current folder (Engels - Russisch)

loop in current folder
Фильтровать по & теме...

current folder
текущей папке@ option: radio apply view properties to

only current folder
& Удалить папку

collapse all threads in the current folder
Переместить папку в

collapses all threads in the current folder.
Свернуть все дискуссии в текущей папке.

current folder & all subfolders
Для текущей папки и всех вложенных папок

(a) significant changes in current accounts;
a) сомнительные валютные сделки на счетах сберегательных касс и банков;

(iv) reconciliation of changes in current value;
iv) информация о сверке данных об изменениях текущей стоимости;

in current accounts
На текущих счетах

current folder including all sub folders
текущей папке и вложенным подпапкам@ option: radio apply view properties to

go to the previous unread message in the current folder.
Перейти к предыдущему непрочитанному сообщению в текущей папке.

delete the current folder and try again.
Удалите текущую папку и попробуйте ещё раз.

select in current layer
Сглаживание контуров

changes in average annual salaries (in current franc equivalent)
Изменения в среднегодовой заработной плате (во франках по текущему курсу)

displays an icon and a name for each file or subfolder in the current folder.
Для каждого файла & konqueror; показывает его имя и соответствующий значок.

%computers in current domain%
%Компьютеры в данном домене%

sets the status of all new and unread messages in the current folder to read.
Установить статус всех новых и не прочитанных сообщений в текущей папке как прочитанные.

changes in configuration files and folders
Изменения в файлах конфигурации и каталогах

ci (n) represents changes in inventories for the year n in current prices;
vs (n) изменение запасов года n в текущих ценах;

information on changes in the supply of marketed services in current and constant prices;
- данных об изменениях объемов реализации платных услуг в текущих и постоянных ценах;