Je was op zoek naar: ups systems (Engels - Russisch)

power supply and ups systems
Электроснабжение и резервное питание

onshore ac uninterruptible power supply (ups) systems
Береговые системы бесперебойного электроснабжения (переменный ток).

supplies of server equipment, ups systems, data storage systems.
Поставки серверного оборудования, систем бесперебойного электропитания, систем хранения данных.

isolate all electrical equipment (with the exception of lighting and ups systems).
Отключение всего электрического оборудования (за искл. системы освещения и системы обеспечения бесперебойной подачи электроэнергии).

(c) emergency generators and back-up systems;
c) генераторы и аварийные системы в случае чрезвычайных ситуаций;

reliability of the system is supported by back-up systems
Надежность системы, поддерживающей систему резервирования дат ;

others have not set up systems devoted specifically to desertification monitoring.
Другие страны не создали специализированных систем, предназначенных конкретно для мониторинга опустынивания.

others have set up systems at both levels only since joining the eu.
Другие создали системы обоих уровней только после присоединения к ЕС.

adr tapes recovery is a common practice to back up systems to tape drives.
Восстановление лент adr - общая практика, чтобы поддержать системы, чтобы записать на пленку диски.

they were interested in knowing what unfpa was doing to scale up systems and services.
Они поинтересовались также, что делается ЮНФПА для увеличения сферы охвата услуг и систем.

ups system uninterrupted power supply system
система аварийного энергоснабжения

back-up systems for emergency bulletins have been enhanced and integrated into the emergency website.
Были укреплены резервные системы направления информационных сообщений о чрезвычайных ситуациях, которые были интегрированы в веб-сайт, уведомляющий о чрезвычайных ситуациях.

8. reduced redundancy: re-examination of the design of back-up systems:
8. Уменьшение потребностей в обеспечении резервирования в результате переоценки проекта резервных систем:

59. wind power systems can be also used with back-up systems for stand-alone operations.
59. Будучи оснащены аварийно-резервными системами, ветроэнергетические установки также могут использоваться на электростанциях, не подключенных к энергетическим сетям.

back-up systems such as self-destruction, self-deactivation, self-neutralisation systems redundant fuses
резервные системы, такие как системы самоуничтожения, самодеактивации, самонейтрализации

(b) change-over to a separate back-up system.
b) переключение на отдельную резервную систему;