Je was op zoek naar: use cortex to spin the red cranks (Engels - Russisch)

we use the rest of the balloon as a handle to spin the toy
Мы можем использовать остаток шарика как рукоятку чтоб крутить игрушку

you can also use the space bar on your keyboard to spin the reels.
Вы также можете использовать клавишу Пробел на клавиатуре.

click to spin the reels and submit your bet.
Нажмите на эту кнопку, чтобы запустить вращение барабана и подтвердить свою ставку.

click on 'start spin' to spin the dice.
Нажмите "start spin", чтобы запустить вращение костей.

spin: click on "play" to spin the reels.
Вращение барабанов: нажмите кнопку "play" (Играть), чтобы запустить барабаны.

click the spin button to spin the reels. auto spin feature
Чтобы запустить вращение барабанов, нажмите кнопку spin.

click to spin the reels and submit the bet. auto spin feature
Нажмите эту кнопку, чтобы запустить вращение барабана и подтвердить свою ставку.

the genius lies in the ability to spin the front wheels in opposite directions.
Гениальность заключается в возможности вращения передних колес в противоположных направлениях.

press spin button to spin the wheel and decide the number of steps up the cash path.
Нажмите кнопку ВРАЩАТЬ, чтобы запустить колесо и определите число шагов денежного пути.

betting is fixed at 30 lines. spin click to spin the reels and submit your bet.
Ставки принимаютсятолько на 30 линий.

but the bots aren’t the only ones on the russian internet trying to spin the story in this direction.
Но боты не единственные в Рунете, кто пытается раскрутить историю в этом направлении.

19. rotary profiling: to spin the end of scraping devices, appliances than the formation of concentric pattern.
19. Ротари профилей: для того чтобы прокрутить конце соскоб приборы, аппаратура, чем формирование концентрических картины.

it coiled towards me, about to wrap around my arms, when i started to spin, the centrifugal force keeping it away temporarily
Он обернулся ко мне, собираясь обхватить мои руки, когда я начал вращаться, центробежная сила временно удерживала его

- as an experienced motorist you certainly know how to spin the wheel is not in your toyota with a sharp turn to the left?
– Как опытный автомобилист Вы конечно же, знаете какое колесо не крутиться у Вашей Тоеты при резком повороте на лево ?

in the warm season, the cocoon takes about 10 hours to spin, the metamorphosis takes place about 29 hours later and lasts about 6 minutes.
В тёплое время года на изготовление кокона у гусеницы уходит 10 часов, затем требуется 29 часов для подготовки к метаморфозу.

choose between 1, 5, 10, 20, 30, 40, or 50 paylines. spin click to spin the reels and submit your bet.
Выберите 1, 5, 10, 20, 30, 40 или 50 выигрышных линий.

after inserting three or more tokens into the machine, press down the lever located on the machine's left-hand side to spin the reels.
После того, как введете 3 жетона опустите вниз рычаг, расположенный в левой части машины.

these deadly attacks exert an additional and unbearable amount of pressure on the palestinian people and leadership and threaten to spin the situation out of control, drowning both sides in a renewed cycle of violence and suffering that could and should be averted.
Эти смертоносные нападения создают дополнительное и невыносимое давление на палестинский народ и руководство и угрожают вывести эту ситуацию изпод контроля, втянув обе стороны в новый круг насилия и страданий, которые можно и необходимо предотвратить.

turn falun clockwise (viewed from the front) at the lower abdomen four times to spin the energy that is outside back into the body. conjoin both hands to end the exercise, but not the practice.
В заключение кисти рук складываются в цзеинь, завершая упражнение, но не практику. Формула:

carlos cordero is a handsome puerto rican who came to the united states at the age of 17 and realized the american dream by becoming a model for the international fashion powerhouses of armani and ralph lauren, as well as the face of pepsi. he is also one of the few lucky people to spin the wheel of fortune and become a real-life lottery winner.
Он — Карлос Кордеро, статный и красивый пуэрториканец, приехавший в 17 лет в США и осуществивший Американскую мечту, став моделью Армани, Ральфа Лорена, и лицом pepsi. Он также один из тех немногих счастливчиков, которые крутят колесо фортуны и которым выпадает в жизни счастье выиграть в лотерею.