Je was op zoek naar: user specific settings (Engels - Russisch)

& kde; user-specific settings
каталог пользовательских настроек & kde;

type specific settings
Настройки, специфичные для выбранного типа

cisco specific settings
Особые настройки для cisco

domain-specific settings
& Параметры с учётом домена

load user-specific settings with the document
Загружать пользовательские настройки вместе с документом

compatibility (document specific settings)
Совместимость (параметры для данного документа)

configure lotus notes specific settings.
Задать настройки для lotus notes.

window-specific settings configuration module
Настройка особых параметров окна

security and user specific views.
Безопасность и пользовательские определенные обозрения.

specific settings for the different type of actions. see below.
Параметры, специфичные для каждого типа действий. См. далее

to do this, click use rule specific settings for malware inspection.
Чтобы это сделать, нажмите Использовать настройки проверки наличия вредоносных программ, заданные для правила.

user-specific administration of whitelists and blacklists.
Пользовательское управление белыми и черными списками.

the right part displays the specific settings of the selected settings mode.
Правая часть отображает конкретные параметры настройки выбранного режима настроек.

microimages user-specific information (microimages inc.)
microimages user-specific information (microimages inc.)

set fundamental reporting guidelines (not user-specific);
x) принятие основополагающих руководящих принципов отчетности (не адаптированных под конкретных пользователей);

updates information automatically on a daily basis or according to specific settings;
Автоматическое обновление информации каждый день или по специальной настройке

comprehensive deployment capabilities, from enterprise to user specific requirements
Комплексная установка на предприятиях и отдельных рабочих станциях

the right part displays the specific settings of the selected settings mode in the settings tree.
Отчет входит в группу "Операторские".

:: original data sets of themes ready for user-specific application
:: готовность оригинальных массивов данных по конкретным темам к прикладному применению, определяемому пользователем.

customize user-specific settings, change your user password, restart/shut down the nas or log out your user account.
Настройка параметров пользователя, изменение пароля, перезагрузка или отключения nas, выход из системы.