Je was op zoek naar: valid upto (Engels - Russisch)

valid
Валидация

valid?
Действительный? (valid?)

valid from
Действителен с

valid+thru
действительны через

valid passport
Действительный паспорт

valid 1.6.
Действ. 1.6.

valid until: ...
действительно до: ...

"valid object"
"valid object"

print 'valid' ;
"\n" ;

(upto september 2002)
(до сентября 2002 года)

for control of upto 4 tanks
для контроля уровня

cancellation upto 15days 50% retention.
Отмена до 15days 50% сохранения.

benefit is available upto two live births.
Пособие выплачивается на двух родившихся живыми детей.

the new demo contains upto 4 levels to try.
the new demo contains upto 4 levels to try.

a limited liability company may have upto 50 shareholders.
Общество с ограниченной ответственностью может иметь не более 30 членов и несет ответственность для операций компании в меру своих инвестиций.

the report covers the period upto december, 2004.
Доклад охватывает период до декабря 2004 года.

(extension upto 31.12.2005 under world bank
(примерно 8 000 млн. рупий)

annual increases for motor fuels and electricity are planned upto 2003.
Планируется, что налог на моторное топливо и электроэнергию будет ежегодно повышаться вплоть до 2003 года.

the second phase stretches upto 1998 with the sharing modality remaining the same.
Второй этап проекта приходился на 1998 год, и долевой механизм финансирования остался прежним.

(2 adults + 2 children upto 12 years of age)
(2 взрослых + 2 ребенка до 12 лет)