Je was op zoek naar: validates (Engels - Russisch)

validates
Валидация

validates xml.
& Проверить

validates application accessibility
Проверка доступности приложения

document validates as css3.
документ соответствует стандарту css3 (соответствие стандарту css3 проверкой подтверждается)

social cohesion validates security.
Безопасность проверяется социальной сплоченностью.

validates xml files using xmllint
Проверка правильности xml с использованием xmllintname

this alone validates our direct intervention.
Это только подтверждает необходимость нашего прямого вмешательства.

this essentially validates our primary selection method.
Это по существу подтверждает наш первичный метод отбора.

validate
Валидация