Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
during gas regulator operation, the valve stem (flow controlling valve) is periodically jammed and diaphragm broken.
При работе регулятора периодически происходят заклинивание затвора регулятора и разрыв мембраны.
controlling the movement of a valve stem or shaft by converting the digital input signal from the process controller to a pneumatic output signal to the actuator.
Управление движением штоком или валом клапана путем преобразования цифрового входного сигнала от управляющего контроллера в пневматический выходной сигнал на привод.
necīkstate,'s door, i think long nevirašu: come and get another first day of the valve stem of another daughter.
necīkstate, дверцы, я думаю, долго nevirašu: прийти и получить еще один первый день клапана другой дочери.
this is a true linkage-less design, which uses no levers and no touching parts between the valve stem and the positioner. additional accessory selection.
Это настоящая безрычажная конструкция, в которой не используются рычаги и нет соприкасающихся деталей между штоком клапана и позиционером.
a new development is schrader valve stems with integrated transmitters for tire pressure monitoring systems (tpms).
Новая разработка — трубки клапана Шрадера со встроенными датчиками системы контроля давления воздуха в шинах (tpms).
presta valve stems are 6 mm diameter, whereas schrader valve stems for bicycle tires are 8 mm, thus requiring a larger diameter hole in a bicycle rim.
Трубка клапана presta 6 мм в диаметре, клапан же Шрадера для велосипедов имеет диаметр 8 мм, требуя большего отверстия в ободе.
accurate valve plug positioning—the valve stem does not revolve, assuring the same seating surface with each full stroke. also, the yoke construction ensures that the force required to turn the handwheel cannot be transmitted to the valve body.
Кроме того конструкция бугеля гарантирует, что сила, необходимая для поворота ручного дублера, не может быть передана на корпус клапана.
