Je was op zoek naar: vanities (Engels - Russisch)

wasting your time in vanities?
А ведь стоит прислушаться к мудрым кораническим запретам и повелениям и задуматься над его прекрасными увещеваниями и правдивыми рассказами, как эти аяты начинают покорять сердца, пленить души и заставляют слезиться глаза. Вы пренебрегаете Кораном и не задумываетесь над его смыслом, и это свидетельствует о вашей несмышлености и порочности ваших убеждений.

vanity of vanities, all is vanity
Суета сует, всё суета

vanity of vanities, all is vanity.
Учитель говорит, всё есть потеря времени.

daily maid serviceensuite bathroom with marble vanities
Ванная комната с отделкой из мрамора

those who regard lying vanities forsake their own mercy
2:9) Чтущие суетных и ложных богов оставили Милосердагосвоего

"'vanity of vanities,' says the preacher, 'vanity of vanities!
«Суета сует, сказал Екклесиаст, суета сует, - все суета!»

this also [is] vanity.
И это — суета!