Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jules verne did not believe that this pretty little woman could circle the globe by herself in less than eighty day
Жюль Верн не мог поверить в то, что эта маленькая миловидная женщина смогла в одиночку совершить кругосветное путешествие менее чем за @num@ дней
expert la verne e. ragster made a presentation on the proposed constitution for the united states virgin islands.
Эксперт Ла Верн Э. Рэгстер выступил с информационным сообщением о предлагаемой конституции Виргинских островов Соединенных Штатов.
my brother , verne , and i considered ourselves fortunate to get a job at the ford motor company plant in richmond , california
Мой брат Верн и я считали себя счастливыми получить работу в фабрике автомобильной компании Форд в городе Ричмонд ( Калифорния )
a league was widely used in literature, such as in “twenty thousand leagues under the sea” by jules verne.
Лье — единица примерно равная лиге. В английском языке и лье, и лиги называются одинаково, league. В литературе лье иногда встречается в названии книг, как например «20000 лье под водой» — известный роман Жюля Верна.
it has become a success going way beyond the borders of the south american country, according to verne website. the video was published on facebook to raise awareness among young people.
Согласно данным портала verne, кампания получила известность также за пределами страны.
verne’s story a happy ending , the line did not actually exist in its present form when the famous novel was published in @num@
Однако в @num@ году , когда знаменитый роман увидел свет , эта линия - в том виде , в каком она существует сейчас , - еще не была проведена
however , the picture of jules verne on page @num@ would seem to be that of william morris , a 19th - century artist and writer
Но на @num@ - й странице кажется изображен не Жюль Верн , а художник и писатель xix века Уильям Моррис