Je was op zoek naar: very strict (Engels - Russisch)

they were very strict
Они были очень строгими

my boss is very strict
У меня очень строгий начальник

he is very strict, so
Он очень требовательный, так что

my father was very strict
Мой отец был очень строгим

my mom was very strict, too
И моя мама тоже очень строгая

tom's mum is very strict
У Тома очень строгая мама

mary's parents are very strict
У Мэри очень строгие родители

my father is very strict with me
Отец со мной очень строг

criterions of selection are very strict.
Критерии отбора достаточно строгие.

very strict regulations apply to plants.
Очень строгие правила действуют в отношении растений.

in fact, there are very strict canons.
На самом деле там очень строгие каноны.

my parents were very strict with my training
В вопросах моего воспитания родители были очень строгими

their society was very strict and hierarchical.
Общество подчинялось строгой иерархии.

he is very strict and cautious about details.
Он обращает внимание на все детали и очень строг.

11. regulations on granting asylum were very strict.
11. Порядок предоставления убежища является весьма строгим.

our laws against trafficking of women are very strict.
Наши законы по борьбе с торговлей женщинами являются крайне жесткими.

however , this will mean living on a very strict budget
Однако это означает жить в рамках очень строгого бюджета

as a result, laws on migration are presently very strict.
В этой связи в настоящее время миграционное законодательство является весьма строгим.

consequently the whole nm process is very strict and thorough.
Следовательно, весь процесс получения статуса нового члена (nm) очень строг и досконален.

however, very strict conditions must be fulfilled in such cases.
Однако в таких ситуациях должны выполняться весьма жесткие условия.