Je was op zoek naar: want to export your data directly to excel (Engels - Russisch)

setting options to export data to excel
Настройка параметров экспорта данных в excel

data export - setting options to export data to excel
Экспорт данных - настройка параметров экспорта данных в ms excel

export your data to popular accounting programs.
Экспорт данных в популярных бухгалтерских программ.

which contact do you want to export?
Выберите контакты для экспорта.

area: select the area you want to export.
Область: Выберите область, которую хотите экспортировать.

we want to export more to the united states than we import from them
Нам необходимо экспортировать больше товаров в США, чем импортировать у них

check the "enabled" gadgets next to the sizes you want to export your image to.
Установите флажки "Активно" (enabled) напротив размеров, в которые нужно экспортировать изображение.

export your data to any of 15 most popular data formats, including ms access, ms excel, ms word, pdf, html and more
ems data export for sql server – это мощный инструмент, предназначенный для быстрого экспорта ваших данных из баз данных microsoft sql в любой из 19 доступных форматов, включая ms access, ms excel, ms word, html, txt, odf и другие. data export for sql server располагает удобным мастером настройки для визуальной установки параметров экспорта для каждой таблицы (экспортируемые поля, форматы данных и многое другое).

after that, click next to export your video format.
4. После преобразования pptx в видео формат, вы можете загрузить видео на локальный диск.

ability to export timesheet to excel, send it via e-mail and print it in the program instantly.
Способность экспортировать timesheet в excel, пошлите это через электронную почту и печатайте это в программе немедленно.

back-up data to our secured web-cloud (beta) with possibility to export to excel format
Создание резервной копии ваших данных в веб-облаке (на стадии бета) с возможностью экспортирования данных в формат excel

4.2 make invisible the layers which you do not want to export.
4.2 Сделайте невидимыми слои, которые вы не хотите экспортировать.

how do i find if the art object i want to export is of national significance
Лицензию на вывоз можно получить лишь с разрешения страны происхождения этого предмета

how do i find out if the art object i want to export is of national significance
Как определить имеет ли предмет искусства, который я хочу вывезти, национальное значение

disable all the resources you do not want to export, and filter out the items you do not want to export.
Отключите все источники данных и отфильтруйте всю информацию, которые не хотите экспортировать.

choose which separator you want to use to separate your data when importing and exporting text.
Выберите разделитель данных

measurement data trend graphs can be viewed on a weekly or daily basis, and the data can be transferred via the usb port on your computer directly to excel.
Сбор информации и построение графиков, а также экспорт данных в excel

in these circumstances, you do not need a licence to export your own work if you still own it yourself
Итак, вам не нужна лицензия на вывоз собственной работы, если вы еще являетесь её владельцем

if you want to delete your data from our server, please write a message using our contact form.
Если Вы хотите удалить Ваши данные с нашего сервера, напишите нам пожалуйста об этом Контактный формуляр.

before attempting to export your timetable make sure that the desired timetable is already stored in the online timetables.
Прежде чем экспортировать расписание убедитесь, что нужный файл уже хранится в Интернете, системе "Расписания в Интернете".