Je was op zoek naar: wary of the practice (Engels - Russisch)

liza, please be wary of the back
Лиза, пожалуйста, будь настороже сзади

let's be wary of the surrounding
Изучить мир вокруг меня

we are wary of the private sector.
Мы уже наелись частников.

be wary of allah.
Объясняется это тем, что они имеют право открывать лицо перед своими племянниками, а следовательно это дозволено и в отношении их дядей. Кроме того, в другом кораническом аяте Всевышний Аллах непосредственно упомянул о том, что женщины имеют право открывать лицо перед своими дядями со стороны отца и матери.

be wary of your lord!
А для этого они должны отречься от многобожия, распутства и грехов и по мере своих возможностей выполнять Его повеления. Затем Всевышний Аллах напомнил о событии, которое может подтолкнуть людей к богобоязненности и предостеречь их от ослушания.

mary is wary of stranger
Мери остерегается незнакомцев

and be wary of allah.
Бойтесь Аллаха и выполняйте свои обеты.

you should be wary of:
Следует избегать:

they seem quite wary of her
они очень заботятся о ней

warburton wary of january transfer
Уорбертон с недоверием ждет январских трансферов

be wary of suspiciously low rates.
Опасайтесь заниженных тарифов.

be wary of their sneak attack
Будьте осторожны с его тайными атаками

so be wary of allah and obey me,
Бойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне,

we today must be wary of such threat
Нужно остерегаться их

we were wary of them, yet still unprepared
Мы уже были на стороже, но все еще неподготовлены

he is wary of every subject under him
Он настороженно относится ко всем подчинённым

but investors should be wary of this argument.
Но инвесторы должны с осторожностью относиться к этому аргументу.

be wary of allah, and speak upright words.
Бойтесь Аллаха и говорите правое слово.

russia wary of iran’s unexpected strike - panarmenian.net
В случае войны с Ираном проиграют все, в том числе и Армения - panarmenian.net