Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tom has to go back to school
Тому надо вернуться в школу
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i've decided to go back to school
Я решил вернуться в школу
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how i wanted to go to school and learn
Как же я хотела учиться
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the next day he decides to go back to school.
В некотором смысле он страдает от этого.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we go back to school in the fall
Осенью мы возвращаемся в школу
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i want to go back to
want to touch...
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
will google go back to school in china
Вернётся ли google в китайские школы
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have to go back to work
Мне надо вернуться к работе
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i had to go back to boston
Мне пришлось возвращаться в Бостон
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i intend to go back to boston
Я намерен вернуться в Бостон
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
click to go back to the main game.
Нажмите, чтобы вернуться к основной игре.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i decided not to go back to boston
Я решил не возвращаться в Бостон
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, we have to go back to the hotel
Нет. Пора возвращаться в отель
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't want to go back to boston
Я не хочу возвращаться в Бостон
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't want to go back to school. i wish summer vacation would never end
Я не хочу обратно в школу. Вот бы летние каникулы никогда не кончались
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i've decided to go back to boston with tom
Я решил вернуться в Бостон вместе с Томом
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
subsidized ngos provide guidance and courses to help dropout students to go back and to adapt to school life.
Субсидируемые НПО дают рекомендации и организуют подготовительные курсы для бросивших школу детей, помогая им возобновить учебу и приспособиться к школьной жизни.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
almost all were given support to go back to school, and 174 were also given support through income-generating activities.
Практически всем им была оказана поддержка в возвращении в школу и 174 детям была также оказана помощь в поиске работы, приносящей доход.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sarah has decided she wants to go back to school to learn some more. but her teacher is less than interesting!
Сара решила, что она хочет вернуться в школу, чтобы узнать некоторые более . Но ее учителя меньше интересно!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
girls who have left education due to pregnancy and other family problems have now been given a second chance to go back to school and complete their education.
Девушки, бросившие школу в связи с беременностью и другими семейными проблемами, в настоящее время получили еще один шанс вернуться в школу и завершить образование.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: