Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ich will das auch wissen !!!!!!!!
ich will das auch wissen !!!!!!!!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
s.: maybe his death was "will of the gods"?
s.: Может, его смерть была "will of the gods"?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in the previous version, the word used was "will reserve ".
В предыдущем варианте использовалось слово >.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
details of how and when the register of vessels was/will be published
Указание о том, каким образом и когда был/будет опубликован регистр судов
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what was will be, do not believe days, no miracles in the world, there is no change in nature
Что будет, не верю дней, чудес не бывает на свете, нет никаких изменений в природе
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7.6 annex 4 (e) details of how and when the register of vessels was/will be published
7.6 Приложение 4 е) Указание о том, каким образом и когда был/будет опубликован регистр судов
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jesus then called the women to service by sending them to his disciples to confirm the message of the angel that he was will go before his brethren to galilee and meet them there.
Вслед за тем Иисус призвал женщин на служение, послав их к ученикам с ангельской вестью о том, что Он прежде них придёт в Галилею и там встретится с ними.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
another positive result of the round, according to nina shtanski, was will of russia and ukraine to participate in dealing with the existing problems at the level of expert groups.
Одним из положительных результатов раунда стал, по ее словам, желание России и Украины включиться в работу по проработке существующих проблем на уровне экспертных групп.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from 1 january 2008, wa will make it compulsory for all children to attend school until the end of the year in which they turn 17 years.
С 1 января 2008 года в ЗА вводится обязательное посещение школы детьми до конца учебного года, когда им исполняется 17 лет.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
president abbas said that "on this day, we stretch our hands to you as equal partners in peace ", stating that it was not impossible to achieve peace if there was will and good faith.
Президент Аббас завил: >; он также подчеркнул, что невозможно достичь мира в отсутствие воли и открытости.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
not excrement merely, not merely surface and orifice going unwashed, rediffusion of rum, there was will in it, and intention, power and purpose - a social, ethical rage and rebellion - despair too, though, grief, lo
Не экскрементов, не тела, не рта, грязного, смердящего перегаром, в этом была воля и намерение, сила и цель. Социальный, этический протест и бунт. Хотя там было и отчаяние, горе, утрата
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: