Je was op zoek naar: watching studients do the seemingly impossible (Engels - Russisch)

do the impossible,
Ничто так не хорошо и не отлично,

so the seemingly impossible is possible.
Невероятное осуществимо.

god can do the impossible
Бог может делать невозможное

the seemingly impossible is turning into reality.
То, что казалось невозможным, превращается в реальность.

we can't do the impossible
Мы не можем сделать невозможное

you ask me to do the impossible
Ты просишь меня сделать невозможное

i've seen tom do the impossible
Я видела, как Том делал невозможное

they leapt from the tree to tree in seemingly impossible feats of acrobatics.
Они прыгали с дерева на дерево, выполняя, казалось бы, невероятные акробатические номера.

so do not be too concerned as to how the seemingly impossible differences between you can be overcome.
Поэтому не беспокойтесь о том, как преодолеть видимую разницу между Вами.

but taiwan remained a huge, seemingly impossible obstacle.
Но Тайвань оставался огромным, и, казалось, непреодолимым препятствием.

the seemingly impossible becomes possible with this fantastic chocolate chip cookie recipe.
Казалось бы, невозможное становится возможным с этой фантастической шоколадного печенья рецепт.

challenges – we are open to new and seemingly impossible projects.
Вызов – мы открыты для непривычных и невозможных проектов.

they often endure severe hardships and surmount seemingly impossible obstacle
Часто они переносят большие неудобства и борются , как кажется , с непреодолимыми препятствиями

what seemingly impossible situation faced israel on the east side of the jordan
В какой казавшейся безнадежной ситуации находился Израиль на восточной стороне Иордана

i find my experience from @num@ years of africa is that the seemingly impossible is possible
Мой 20-летний опыт в Африке твёрдо говорит мне: невероятное осуществимо

and remember, please remember my main message, which is this: the seemingly impossible is possible.
Пожалуйста, запомните мою главную мысль: невероятное осуществимо.

for many, the obstacles presented by inadequate infrastructure make daily living difficult and escaping from poverty seemingly impossible.
Для большинства населения существующие препятствия в виде недостаточно развитой инфраструктуры каждодневно создают дополнительные трудности, и отсюда бытует представление, что преодолеть условия нищеты практически невозможно.

he reminded the students that abraham and sarah had laughed at the seemingly impossible prospect of having a son in their old age
Он напомнил учащимся , как Авраам и Сарра смеялись над кажущейся невозможной перспективой иметь сына в своем старческом возрасте

now researchers at cambridge university , england , have discovered how insects perform this seemingly impossible feat
Недавно исследователи Кембриджского университета в Англии открыли , как насекомым удается совершать то , что кажется невозможным

this article was critical of the seemingly soft treatment the gang had received
В этой статье была критика , что наша банда сравнительно легко отделалась