Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
outside toilet, woodshed.
outside toilet, woodshed.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
outside toilet. garage, wood shed.
outside toilet. garage, wood shed.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
people go out and upgrade their toilet
Люди совершенствуют свои туалеты
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in prison , some of the men had to drink water out of toilet bowl
В тюрьме мужчинам иногда приходилось пить воду из унитаза
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
flowing water out of housing
Централизованное водоснабжение за пределами жилищ
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 bedroom dormitory double and 2 single beds, bathroom, outside toilet.
1 спальня общежитии двухместных и 2 одноместных кровати, ванная, туалет снаружи.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at an outside temperature of 30 ec
при наружной температуре 30С
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
empty the water out of the bucket
Вылейте воду из ведра
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- an outside terrace - bicycle hire
- Наружной террасой
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an outside wall was also marked with graffiti.
Также на внешней стене были сделаны надписи.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i get infinite water out of this thing, huh
У меня бесконечный запас воды, да
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom got a bottle of water out of the fridge
Том достал бутылку воды из холодильника
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the bottom ring has an outside diameter of 3 cm.
В верхней кольцо имеет outisde диаметром 20 см. Внешний диаметр каждого из внешних колец является 1 см меньше, чем у кольца над ним.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an outside consultant could be used to ensure impartiality.
Для обеспечения беспристрастности можно воспользоваться услугами внешнего консультанта.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a parking garage for 40 cars and an outside parking for 500 cars belong to our hotel.
Наш отель имеет гараж на 40 автомашин и автостоянку на 500 автомобилей
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an outside partner has been contracted also for managing this program.
Для управления этой программой на контрактной основе был также выбран внешний партнер.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are you interested in using us as an outside hydrocolloid laboratory?
Вы заинтересованы в использовании нашего экспериментального гидроколлоидного цеха?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...at an outside temperature of 30 °c, the inside temperature...
"...при наружной температуре в 30°С внутренняя температура... ".
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(c) outsourcing the internal audit function to an outside firm.
с) передача функции по проведению внутренней ревизии на внешний подряд внешней фирме.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drink water out of your own cistern, running water out of your own well.
Пей воду из твоего водоёма и текущую из твоего источника.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: