Je was op zoek naar: we adopted an alternative method (Engels - Russisch)

alternative method
3.2 Альтернативный метод

solids alternative method
Альтернативный метод

alternative method of release
Альтернативный метод разделения

provide an alternative method of translating text.
Обеспечение альтернативного способа письменного перевода текстов.

we adopted him
Мы усыновили его

alternative method (solids only)
13.7.1.2.2 Альтернативный метод (только для твердых веществ)

alternative method avoiding incompatibilities:
Альтернативный метод, позволяющий избежать несовместимости:

i am looking for an alternative method of treatment.
Ищу альтернативный метод лечения.

alternative method of calculating factorials.
alternative method of calculating factorials.

an alternative method of using pap and chap with & kppp;
Альтернативный метод использования pap и chap в программе & kppp;

i now want to teach you an alternative method for planning
Теперь я хочу научить вас альтернативному методу для планирования

the case could be made for an alternative method of analysis.
Можно было бы привести доводы в пользу какого-то альтернативного метода анализа.

an alternative method recommended by the instrument manufacturer may be used.
Может быть использован и альтернативный метод, рекомендованный изготовителем прибора.

in 2004, we adopted an anti-corruption law.
В 2004 году мы приняли закон о борьбе с коррупцией.

a simple alternative method is ranked pairs.
Простая альтернатива – метод ранжированных пар.

an alternative method of keeping tracker history is using tracker statistics.
Другим способом хранения истории датчика является использование статистики датчика.

in november we adopted an unprecedented resolution by consensus.
В ноябре нами была принята консенсусом не имеющая себе аналогов резолюция.

this is an alternative method for customers, who do not want to use credit cards.
Непосредственная оплата денежных средств на наш банковский счёт. Альтернатива для лиц, которые не хотят пользоваться кредитной картой.

alternative methods
1.5.5.3 Альтернативные методы

in criminal cases there is an alternative method of applying in the police court.
В отношении уголовных дел существует альтернативный способ ходатайства о правовой помощи перед полицейским судом.