Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we are meeting soon.
Только по скайпу.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are to meet at seven tomorrow.
Мы встретимся завтра в семь.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have breakfast at seven
Мы завтракаем в семь
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
we are also meeting at a very opportune time.
Однако мы собрались также и в период больших возможностей.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are meeting at a time of great turbulence.
Мы собрались в период сильных потрясений.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i dine at seven
Я ужинаю в семь
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that is precisely why we are meeting.
Именно для этого мы и заседаем.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are meeting a lot of them lately
В последнее время мы встречаемся с ними слишком часто
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i got home at seven
Я пришёл домой в семь
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i left home at seven.
Я вышел из дома в семь.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'll call at seven
Я позвоню в семь
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mary has dinner at seven
Мэри ужинает в семь
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wake up at seven, please
Проснитесь в семь, пожалуйста
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'll call you at seven
Я позвоню тебе в семь
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are meeting at a time when the world is facing daunting challenges.
Мы собрались в то время, когда весь мир стоит перед грандиозными проблемами.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are meeting again with an entirely different opportunity.
Сегодня мы опять имеем совершенно иную возможность.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
last time we met four months ago, and we are meeting now.
В прошлый раз мы встречались четыре месяца назад, встречаемся сейчас.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are meeting at a critical time to consider progress made in the area of disarmament.
Мы собрались в критический момент для рассмотрения прогресса, достигнутого в области разоружения.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how do we show that we are meeting the requirement of exercising faith
Что показывает , что мы проявляем веру
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naturally from an elf village, the people we are meeting are all elve
Естественно, в эльфийской деревне жители, с которыми мы встречаемся, все являются эльфами
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: