Je was op zoek naar: we cannot have our own way in everything (Engels - Russisch)

we have our hands in everything.
Активно участвует в социальной жизни.

we have our own shop
Магазин

her husband wants to have his own way in everything
Её муж хочет всё делать по-своему

we have our own religion
У нас своя религия

we have our own views.
У нас есть своя точка зрения.

“we have our own position.
"У нас есть своя позиция.

but we have our own values.
Но у нас есть свои ценности.

we all have our own experiences!
Это лишь “конкретно мой опыт”, и все! Опыт же у каждого свой!

we have our own advertising space
Собственные рекламные площади

we cannot have double standards.
У нас не должно быть двойных стандартов.

we all have our own unique ladder
У каждого из нас есть своя уникальная лестница

and we cannot have all the answers.
У нас нет ответов на все вопросы.

we cannot do everything on our own, and we need others.
Мы не можем все делать в одиночку, и нам нужны другие.

we cannot have a proxy debate here.
Мы не можем вести здесь опосредованные дебаты.

maintenance and troubleshooting we have our own staff.
На обслуживание и устранение неполадок у нас есть собственный персонал.

we're going to do things our own way
Мы будем делать всё по-своему

we cannot have development without development financing.
Мы не сможем обеспечить развитие без финансирования развития.

you help to find our own way,
you help to find our own way,

we have our own modern powder-coating chamber.
У нас есть своя современная порошковая красильня.

our organization should tell mr. savimbi that he cannot have his own way forever.
Наша Организация должна заявить г-ну Савимби о том, что он не может постоянно действовать в таком духе.