Je was op zoek naar: we could make things right again (Engels - Russisch)

and we do things right.
Скомкано и неопрятно.

it could make things warmer
От избытка углекислоты станет теплее

put things right
починить, исправить

this could only make things worse!
Это может только хуже!

we've done some cool things, right
Крутые вещи, правда

you're right again
Вы опять правы

we could make a salad
Мы могли бы сделать салат

he was never right again
Он так никогда и не оправился

to make things
значительно затрудняет

this is how we could make progress.
Вот как нам можно было бы добиться прогресса.

we could make this a little simpler
Мы можем слегка упростить процедуру

we could call this thing right here vector @num@
Мы могли бы назвать эту вещь прямо здесь вектор @num@

no amount of un reform could make things fundamentally different
Никакого числа реформ ООН не будет достаточно, чтобы добиться фундаментальных изменений

i'm glad you're all right again
Я рад, что Вы снова в порядке

you never make things dull
Никогда не скучно

by working together, we could make a difference.
И совместными усилиями мы сможем изменить эту ситуацию.

make things available to people
Обеспечьте людей всем необходимым

we could make them evolve to be not so harmful to u
Мы смогли бы сделать их не такими вредными для нас

i can't make things easier
Я не могу сделать всё проще

keeping our promise also means we take responsibility for being the company people count on to make things right.
Держать свое обещание также значить брать на себя ответственность как компания, на которую люди рассчитывают, что она делает все правильно.