Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
skylark , no, we didn`t!!!
congrats, raspu!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we definitely didn t win this round.
we definitely didn’t win this round..
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but he didn t care.
but he didn’t care..
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we didn't find anyone in any of the houses.
Всего мы прошли пять домов и никого в них не нашли.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we didn' t received a bottle of wine like promised
we didn' t received a bottle of wine like promised
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she didn't say a word.
Она не произнесла ни слова.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in this moment we didn´t know anything about this illness.
Тогда мы еще не знали, что это за болезнь.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
most people didn't have them.
У большинства людей их не было.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i didn" t like this girl
Я не сделал " t нравится эта девушка
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
civil society didn't exist.
Гражданского общества не существовало.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they just didn?t hold with such nonsense
ils ont juste n'a pas? t tenir avec de telles absurdités
Laatste Update: 2016-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"they didn`t have a car any more.
Они заметили.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
she didn t know the end of her own story.
«Но не сделала».
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he didn 't take any notice of the photograph
Он не обращал совершенно никакого внимания на фотографии
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but tudor didn't stop with prolix apologies.
Но Тюдор не остановился на многословных извинениях.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he didn t enjoy studying there and ultimately dropped out.
he didn't enjoy studying there and ultimately dropped out.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
\"we had a conversation with mr. kocharyan which didn\'t concern any political issue or format.
«У нас была беседа с господином Кочаряном, однако она абсолютно не касалась политических форматов или вопросов.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
b) didn't commit punishable acts in navigation;
b) отсутствие наказуемых деяний в области судоходства;
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but i didn´t concentrate on "special effects".
При моделировании я не обращала внимание на особые эффекты.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the short-term interest rates it controlled didn't budge.
Контролируемые ФРС краткосрочные процентные ставки не менялись.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: