Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
on these days will be […]
[…]
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have to take decisions on these issues.
Мы должны принять решение по этим вопросам.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have got rubbers
Laatste Update: 2023-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have got land here.
Здесь у нас есть земля.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have got two questions on this subject.
По этому поводу у нас два вопроса.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have enough experience on these things, isn't it
У нас достаточно опыта в таких вещах, не так ли
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on these days you can do whatever you want.
Эти выходные дни.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is the best economic news we have these days for two main reason
Это лучшая новость в области экономики на сегодня по двум главным причинам
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now we have got five licenses.
Сейчас у нас уже имеется пять лицензий.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have got to go get johnny
Мы должны сходить за Джонни
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have got many flowers at home.
we have got many flowers at home.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have got two daughters and two son
У нас две дочери и два сына
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have got it backwards most of the time
Обычно у нас получается всё наоборот
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have got parents,,cousins and other
у нас родители,, двоюродных братьев и других
Laatste Update: 2013-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my cell phone registered about 850 phone calls on these days.
В адресной книге моего телефона 850 записей и, похоже, за эти два дня позвонили все.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"the system we have got is as promised.
Вместе - мы сила!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
'we have got banks for such cases.'
-- А на это банки.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we have got 50 gr. gold bar as a prize!
За первое место мы получили в награду 50-граммовый банковский слиток золота. Небывалый приз!!!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
over here we have got a king-sized bed, 2x2meter
У нас огромная кровать 2х2 метра
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
now we have got to change our way of thinking or perish
Либо мы изменим образ мышления, либо погибнем
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: