Je was op zoek naar: we summarize the most important properties of (Engels - Russisch)

the most important properties of the seedbed are to:
Наиболее важные свойства посевного ложа это:

the most important...
Важнейшее...

- the most important?
- самым важным

the most important are:
Самыми важными из них являются следующие:

the most important achievements
the most important achievements

one of the most important properties of contact - presence - is described.
Описано одно из наиболее важных свойств контакта - присутствие.

the most important applications:
Рекомендуемые области применения:

one of the most important properties is the solubility of material in the fluid.
Одно из наиболее важных свойств сверхкритического состояния — это способность к растворению веществ.

the most important properties of the flip objects are the progress and target values.
Для этого установим такие значения z для элементов section, чтобы первая страница оказалась наверху, а последняя – внизу. Ключевые свойства объекта flip – это progress и target.

1 being the most important);
Степень значимости

the most important constructing activities
Основная деятельность:

and the most important - deserved!
И самое главное - заслуженной!

the example also demonstrates some important properties of the error correction:
Этот пример также демонстрирует некоторые важные свойства исправления ошибок:

- spin –the most important button!
- Запуск – самая важная кнопка! Нажатие на нее начинает игру!

our most important inventions make use of these properties of our own soapstone type.
Данные свойства горшечного камня mammutti используются в наших важнейших разработках.

the following subparagraphs summarize the most important changes in these policy areas.
7. В нижеследующих подпунктах содержится обобщенная информация о наиболее важных изменениях в этих областях политики.

let me now quickly summarize the six most important issues raised during the discussion.
Позвольте мне сейчас быстро суммировать шесть самых важных вопросов, затронутых сегодня во время дискуссии.

for stationary power, the most important properties are high efficiency, reliability and long lifetime.
Для стационарных электростанций наиболее важными свойствами являются высокая эффективность, надежность и большое время жизни.

it is one of the most important property of the species as the whole.
Это и является одним из важнейших свойств вида как единого целого.

the following summarizes some of the most important actions.
Некоторые из наиболее важных действий подытоживаются ниже.