Je was op zoek naar: we will not be late (Engels - Russisch)

he will not be late
Он не запоздает

we must not be late.
Мы не должны опаздывать.

we will not be allowed
Нас не пустят

we will not be daunted.
Нас нельзя запугать.

we will not be intimidated!"
Нас не запугать!”

but we will not be deterred.
Но нас это не запугает.

- do not be late
- Не опаздывайте

and we will not be punished.’
и мы не будем наказаны".

jehovah says it will not be late
Он , как говорит Иегова , не отменится

we will not be a part of it.
Мы тут будем не при чем.

however, we will not be deterred.
Тем не менее нас это не остановит.

we will not be disappointed in our hope
Наша надежда не будет тщетной

we will not be discouraged by that loss.
Эта потеря не лишит нас мужества.

indeed , the vision “ will not be late
Видение « не опоздает

we will not be a hundred years old
Нам не будет по сто лет

we will be late if we don’t hurry
Мы опоздаем, если не поторопимся

we will not be subjected to any chastisement."
[[Эти слова либо являются свидетельством неверия в День воскресения, либо насмешкой над Божьим посланником. Смысл этих слов заключается в следующем: «Предположим, что мы будем воскрешены.

imbued with courage , we will not be silenced
Поскольку мы исполнены мужества , никто не заставит нас замолчать

unfortunately, we will not be there to do it.
К сожалению, мы не будем присутствовать при этом.

god himself told habakkuk : “ it will not be late
Бог сам сказал Аввакуму : « Не отменится