Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
were you with her that night
Вы были с ней в ту ночь
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
were you up all night
Вы всю ночь не спали
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
were you at home last night?
Ты был дома вчера вечером?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
were you at home last night
Ты был вчера вечером дома
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
were you in the riot last night
Вы участвовали в беспорядках прошлой ночью
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
were you with anyone
Вы были с кем-то
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
were you at the opera last night?'
Вы были вчера в опере
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
where were you the night that tom died
Где вы были в ту ночь, когда погиб Том
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what were you doing last night, eddie
Что вы делали прошлой ночью, Эдди
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
where were you on the night tom was murdered?
Где Вы были в ночь, когда был убит Том?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
were you with her that evening
Вы были с ней в тот вечер
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
were you with tom the whole time
Вы были с Томом всё время
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
were you with someone?” (aya)
Ты был с кем-то? (Ая)
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nor were you with them when they disputed.
И не был ты средь них, Когда они об этом препирались.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
were you alone
Вы были одна
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
or were you witnesses when god charged you with this?
Аллах не ниспосылал доводов в их пользу, и сами они не могли обосновать их убедительными аргументами. Затем таким же образом Аллах разъяснил отсутствие различий между верблюдами и верблюдицами, а также быками и коровами.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(allah said): "depart you with my slaves by night.
[[Они совершают такие тяжкие грехи, что заслуживают скорейшего наказания. В этой молитве пророк Муса подчеркнул то положение, в котором находились египтяне.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
madam, when rape was happened, were you with boy
Мадам, когда произошло изнасилование, Вы были с парнями
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why were you with that girl after you ran away from me
Почему ты убежал от меня к той девушке
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
perhaps, were you with a girl i don't know about
Может, вы были с девушкой, а я не знаю об этом
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: