Je was op zoek naar: what a load of crap this is! (Engels - Russisch)

what a load of shit
Что за чертовщина

what a waste of energy this is!
"А я что сказал?"

what a tall tree this is!
Надо же, какое высокое дерево!

what a load of rubbish
Какой вздор

what a load of garbage.
Какой груз мусора.

what a sad paradox this is.
Какой странный парадокс!

what a wonderful vision this is!
Какое чудесное видение!

what a warning this is for u
Это служит нам предостережением

get a load of it
Ты только посмотри, Юбер

well, what a load of trouble they were
Уф! Сколько же с ними было хлопот

what a timely warning this is for u
Какое своевременное предупреждение для нас

what a sense of futility that this is this self-hatred
Что чувство тщетности, что это ненависть к себе

whoa, get a load of that sexy hunk!
Ого, давай, хватай этого сексуального красавца!

what a great interview this is turning out to be
Каким хорошим оказывается это интервью

it was a load of my heart.
Камень упал с моего сердца.

what a fine lesson this is for christian families today
Какой великолепный урок для христианских семей сегодня

what a coincidence , ” my supervisor responded , “ this is mr
Мой начальник ответил : « Какое совпадение

this is what a safe water park is like:
Таким должен быть безопасный аквапарк:

this is what a poker tournament is all about...
Ведь именно в этом и заключается турнир по покеру...

this is, what a lovely child
Какой милый ребенок