Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what are the boundaries of the study area?
ii) каковы границы исследуемого района?
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what are the possible side effect
Как он взаимодействует с другими лекарствами
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and what are the possible solutions?
Каковы возможные варианты решения проблемы?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5) what are the costs for the study materials?
5) Сколько стоят учебники?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. what are the possible “developments”?
Какая может быть «эволюция»?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what are the major obstacles to graduation from the ldc category?
а) Каковы основные препятствия на пути выхода из категории НРС?
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what are the conditions relating to me personally?
Какие условия касаются меня лично?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what are the possible values of the sum of the selected entries?
Каковы возможные значения от суммы выбранной записи?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(d) what are the possible sources of the information required?
d) Каковы возможные источники требуемой информации?
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what are the possible advantages and drawbacks of the various extinguishing agents?
В чем заключаются преимущества и возможные недостатки этих огнетушащих средств?
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what are the lessons from the regional dimension of csd?
Какие уроки извлечены из региональных аспектов КУР?
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what are the claims resulting from the 1st acceptance commission?
Основные недостатки по результатам работы первой комиссии по приемке?
Laatste Update: 2006-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anti-corruption laws: what are the risks to your business? what are the risks to you?
Антикоррупционное законодательство: Как рискует Ваш бизнес? Чем рискуете Вы?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hast thou no letters to me from the friar
Разве ты не мне письма от монаха
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what are the conclusions that can be drawn from the foregoing information?
Что это – плагиат или фальшивка?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. what are the lessons learned from the current global partnership?
1. Какие уроки можно извлечь из нынешнего глобального партнерства?
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
judy shouted 'catch!' and threw the keys to me from the window
Джуди крикнула " Лови!" и бросила мне ключи из окна
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
4. what are the possible options for new modalities for providing debt relief to least developed countries?
4. Каковы возможные пути поиска новых механизмов облегчения долгового бремени наименее развитых стран?
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"you will relay everything to me, from the beginning.
– Ты расскажешь мне все, с самого начала.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
after that we will decide whether any additional tests are required, and what are the possible solutions to your problem.
Чтобы рассчитывать на эффективное лечение, нужно понимать что мы лечим.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: