Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what led you to this conclusion
Что привело тебя к такому заключению
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what’s lead you to ask this all of sudden
Почему ты вдруг спросил
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what has brought you to this city
Что привело вас сюда в этот город
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mn, so what brings you to this city
Что тебя привело в этот город
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what hath brought you to this burning?
"Что завело вас в сакар?"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
they should lead you to eco
Они должны привести тебя к Эко
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- iuliia, what prompted you to this coproduction?
- Юлия, а что Вас подвигло к сотрудничеству?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faith will lead you to devotee
Вера приведёт вас к преданным
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
well, we did lead you to misunderstand
Ну, может, мы слегка тебя запутали
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will lead you to further victorie
Я приведу вас к новым победам
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anything that will lead you to success.
Одним словом все, что приведет Вас к успеху.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. what is the doctor that sent you to this hospital speciality?
3. Укажите специальность врача, который направил Вас в эту больницу?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i’ll lead you to the sacred place
Я отведу тебя к священному месту
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
let the evidence lead you to a sound conclusion
Поразмышляв над фактами , вы сможете прийти к логичному выводу
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
let jehovah lead you to true freedom , @num@
Вы « не знаете ни дня , ни часа » , @num@
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this road will lead you to the station and the city center
Эта дорога приведёт вас к станции и центру города
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a straight walk up the avenue will lead you to this place after about 10 minutes.
Оттуда вы сможете дойти пешком за 10 минут.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
make no mistake - satan wants to lead you to your ruin
Не обманывайся – Сатана хочет привести тебя к гибели
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what brings you to this place?" the figure called out without turning around
Что привело тебя в это место? - Крикнула фигура, не оборачиваясь
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
finding out what areas in an operations will lead you to the biggest financial rewards is a key skill that we will continue to work on in this module
Выяснить, какие области в операциях приведут вас к крупнейшим финансовое вознаграждениям является одним из ключевых навыков, с которыми мы будем продолжать работать в этом модуле
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: