Je was op zoek naar: what tasks have you got for this year (Engels - Russisch)

- what tasks you set for this season?
- Какие задачи ставите на этот сезон?

what have you got
Что у вас есть

what else have you got
Что ещё у вас есть

colliii.com: what projects have you got planned for this year?
colliii.com: Что Вы планируйте на этот год?

what have you got so far
Что у тебя есть на данный момент

what have you got, henry
Что это у тебя такое, Генри? Такое

colliii.com: what plans have you got for this year and the future?
colliii.com: Какие у Тебя планы на будущее?

what have you got in that box
Что у вас в том ящике

— what plans for this year?
— Какие планы на этот год?

from where have you got this?"
Всевышний также почтил Закарию и Марьям тем, что она получала пропитание без каких-либо усилий. Это было даром, которым Аллах одарил Свою рабу.

have you been on holiday this year
Вы были в этому году в отпуске

colliii.com: what kind of things have you got planned for the rest of this year?
colliii.com: Что Ты еще запланировала в этом году?

have you got this in another colour
А есть такой же, но другого цвета

was haben sie? what have you got?"
was haben sie? Что у вас?

well what about you, have you got anyone waiting for you
Ами ти, има ли някой, който те чака

have you had a holiday this year (yet)
У Вас был отпуск в этом году (уже)

joystiq: what have you seen at gdc this year that interested you?
joystiq: Что вас заинтересовало на нынешнем gdc?

what have you got in your hand/in your mouth
Что у Вас в руке/во рту

colliii.com: what things have you got planned for the future?
colliii.com: Часто ли Вы принимаете участие в выставках?

have you got the questers or what
Ты привела всю четверку, или как