Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
when did i become your
Когда это я стал твоим
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when did jesus become king
Когда Иисус стал Царем
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when did we become so touchy as a country?
Когда это наша страна стала такой недотрогой?
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
when did i become a freeloader
Но ведь я вроде ничего не пил, или же пил
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when did you become a boy scout?
Когда вы стали бойскаутом?
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
when did this happen?
Когда это было?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when did saul become known as paul
Когда Савла стали называть Павлом
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— when did this happen?
– Зачем нам это вообще?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'but when did she become an archer
Но когда же она стала лучницей
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when did i become your slave spirit
Когда это я успел стать им
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how did this unique bird become so available and so popular
Как эта птица стала такой распространенной и популярной
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
just why has this practice become so popular
Почему это явление получило такую распространенность
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'when did big sis become so cute…' she wondered to herself
Когда это старшая сестрёнка успела стать такой милой…" - подумала она про себя
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
when did this package arrive
Когда прибыл этот пакет
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then, when did jesus become the "savior"?
Когда же Иисус стал «Спасителем»?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
facts : when did this occur
Когда это произошло
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how did this happen? when did this happen
Как это могло случиться
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
whom did this prove to be , and when would he become king
Кто это был и когда он стал царем
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
information-in-charge, when did this guy break so much
Контролирующая информацию, когда она успела нас покинуть
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when did this “ theological elaboration ” begin
Когда началось это « теологическое толкование
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: