Je was op zoek naar: where did this enthusiasm come from? (Engels - Russisch)

where did this enthusiasm come from?
Откуда исходил этот энтузиазм?

where did this come from
Откуда она взялась

so where did this come from?
Откуда бы такая вещь?

where did come from
Где ты выросла

2. where did this data come from?
2

where did this help come from ? footnote
Откуда доставалась такая помощь

where did all this wealth come from
Где такое богатство взял

but where did they come from?
Но откуда они взялись?

where did languages come from
Где возникли языки

one, where did we come from
Во-первых, каково происхождение человека

where did the el nino come from?
Откуда появился Эль-Ниньо?

i had to learn where did this come from
Чтобы что-то понять, нужно выяснить, откуда это взялось

if so , where did he come from
Если да , то как он появился

made it!! where did you come from
Откуда ты взялась

i had this vague idea where did this come from
Я смутно понимал, откуда у меня появились все эти мысли

where did god come from ? ’ he wonder
Как тогда появился Бог ? » - недоумевает он

now where did those melons come from?
Теперь куда те дыни пришли от?

where did jesus ’ qualifications come from
Каким образом Иисус Христос был уполномочен проповедовать

where did the dummy models come from
Откуда заявились модели-пустышки

he asked : “ where did evil come from
Он спросил : « Как появилось зло