Je was op zoek naar: which are not metabolized by the placenta (Engels - Russisch)

the exchange rates which are not quoted by the ecb
Курсы валют, не котирующихся в ecb

temporary appointments which are not
Временные назначения не по срочному контракту

by states which are not parties to the international
государствами, не являющимися участниками

- other receipts, which are not forbidden by the laws of turkmenistan.
иные поступления, не запрещенные законодательством Туркменистана.

- other incomes, which are not prohibited by laws.
иных поступлений, не запрещенных законодательством.

which are not contracting parties to adr
сторонами ДОПОГ

even european governments, which are not tied by the eu ets ban, purchase very few
Даже европейские правительства, не связанные запретом системы торговли выбросами ЕС, приобретают очень мало

clear aims, which are not for profit.
Чёткие цели, которые не корыстны.

refuse meals which are not good for you.
Отказывайся от пищи, которая тебе не идет в пользу.

which are not contracting parties to adr revision
грузов в странах, не являющихся Договаривающимися сторонами ДОПОГ

but the things which are not seen are eternal.
Ибо видимое кратковременно, а невидимое вечно.

(d) kernels which are not well cured;
d) плохо созревшие ядра;

by states which are not parties to united nations
не являющимися участниками конвенций Организации

which are not directed at a specific military objective,
i) которые не направлены против конкретного военного объекта,

hosts queries which are not particularly domain-specific
Содержит средства для создания не доменно-ориентированных запросов обычного плана

3. no one can be compelled to assume responsibilities, which are not prescribed, by the constitution or the law.
Никто не может быть принуждён нести обязанности, которые не установлены Конституцией или законом.

^ excluding tsunamis, which are not due to climate change.
^ За исключением цунами, которые не вызываются изменением климата.

some of these developments have had traumatic effects and have not yet been metabolized by the international community.
Кое-какие из этих событий обернулись травматозными последствиями и еще не переварены международным сообществом.

there are many things contained therein that are not true, which are interpolations by the hands of men.
Но в них содержится также много неправильного, что является приписками от рук человека.

the new movements, which are supported by the majority of those who are excluded, are not welcome.
Не приемлют они и новые движения, сторонниками которых выступает большая часть маргинализированного населения.