Je was op zoek naar: while eventually (Engels - Russisch)

eventually
В конце концов

eventually, yes.
Через какое-то время — да.

tom eventually left
Том в конце концов уехал

eventually, quite.
В конце концов, вполне.

i eventually agreed
В конце концов я согласился

eventually , he retired
В конце концов он уволился с работы

now, eventually, one did
Но, в конце концов, одна компания согласилась

eventually, we called:
В заключение мы обращаемся к вам с призывом:

eventually tom fell asleep
В конце концов Том уснул

eventually , he was disfellowshipped
В конце концов , его лишили общения

we'll eventually part way
Однажды наши пути разойдутся

eventually , they’ll find you
В конце концов они найдут тебя

eventually this hostility eased
Постепенно противоборство утихло

eventually , i rejected catholicism
В конце концов я полностью разочаровалась в католицизме

you'll eventually forget me
Со временем ты меня забудешь

i eventually married four women
У меня было четыре жены

eventually, default became inevitable
Очевидно, что дефолт стал неизбежным

eventually after taking v.v.
Милая, добрая и сострадательная девушка.

eventually , candy’s sister died
По прошествии некоторого времени сестра Кэнди умерла

eventually joseba joined those discussion
Впоследствии Хосеба тоже стал участвовать в этих обсуждениях