Je was op zoek naar: who`ll take care of the dog while we are gone (Engels - Russisch)

i'll take care of the dog while you are out
Я присмотрю за собакой, пока вас нет

i'll take care of the dog while you are out.
Я присмотрю за собакой, пока тебя нет.

who took care of the dog while you were away
Кто присматривал за собакой, когда тебя не было

who'll take care of the children
Кто присмотрит за детьми

please take care of our dog while we're away
Пожалуйста, позаботьтесь о нашей собаке в наше отсутствие

you must take care of the dog
Ты должен присмотреть за псом

you must take care of the dog.
Ты должен присмотреть за собакой.

i'll take care of the rest
Об остальном я позабочусь

please take care of my dog while i am away
Пожалуйста, позаботься о моей собаке, пока я в отъезде

we’ll take care of the rest!
Об остальном мы позаботимся сами!

i can take care of the girls while you pioneer
Я смогу позаботиться о девочках , пока ты будешь служить пионером

both you and i must take care of the dog.
Мы вместе должны заботиться о собаке.

we'll take care of the orchestra first
Сначала мы разберёмся с оркестром

i take care of the garden
Я ухаживаю за садом

we will take care of the rest.
О мелочах позаботимся мы.

i will take care of the flower
Я буду ухаживать за цветами

just take care of the kid, doctor
Просто окажите ему врачебную помощь

we shall take care of the accommodation
Мы позаботимся о Вашем размещении

nick, you take care of the dining car
Ник, позаботься о вагоне-ресторане

we will naturally take care of the expense
Разумеется, мы сами оплатим связанные с этим расходы