Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wife and children are the west,
Жена и дети - Запад,
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
your wife and children are in pain
Твои жена и ребёнок страдают
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
with my wife and children
С женой и детьми
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i had my wife and children to think about
Я должен был подумать о жене и детях
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ruben with wife and children.
Рубен Задоян с женой и детьми.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom abandoned his wife and children
Том бросил жену и детей
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr. alatorvinen's wife and children are also sami.
Жена и дети г-на Алаторвинена также являются саамами.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
have breakfast with my wife and children
Позавтракать с моей женой и детьми
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(ii) his wife and children are unprotected and unguarded,
(2) его жена и дети незащищены и неохраняемы,
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he stopped smoking because his wife and children asked him to
Он бросил курить, потому что жена и дети его об этом попросили
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have you ever made your wife and children happy
Ты когда-нибудь делал свою жену и детей счастливыми
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
john along with his wife and children are also faithfully serving jehovah
Джон вместе со своей женой и детьми также верно служит Иегове
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but if the servant says clearly, my master and my wife and children are dear to me;
но если раб скажет: люблю господина моего, жену мою и детей моих,
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he already asked his wife and children to take refuge in a city far away
Жену и детей он уговорил уехать и искать убежища в отдаленном городе
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how happy i was to see my wife and children again
Как рад я был вновь увидеть мою жену и детей
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
his wife and children remain in the village of sonet.
Его жена и дети остались в деревне Сонет.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
exiled gambian journalist sanna camara with his wife and children
Покинувший свою страну гамбийский журналист Санна Камара с женой и детьми
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
one of these elders and his wife and children view me as family
А один старейшина , его жена и дети считают меня членом своей семьи
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would lose my temper with my wife and children over little thing
К тому времени я был женат , и у нас были дети , но я часто злился на домашних , то и дело срывался на них из - за пустяков
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
family heads are obligated to provide materially for their wife and children
Главы семей должны заботиться о женах и детях материально
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: