Je was op zoek naar: will end up buying (Engels - Russisch)

tom will end up in jail
Том закончит в тюрьме

i will end up hurting myself.
Я в конечном итоге вредит себе.

we will end up wherever it takes u
Куда придём, туда придём

but such people will end up in loss only.
Но такие люди будут в конечном итоге к потере только.

i will end up with the words of david:
Хочу завершить словами псалмопевца Давида:

you will end up with two special days a and b:
Так создадите специальные дни А и b:

if you don't, you will end up losing your life
Если этого не делать, вы попрощаетесь с жизнью

and the wrongdoers will soon know at what goal they will end up.
А притеснители скоро узнают, какой поворот [судьбы] их ожидает.

you will end up destroying yourself…and me as well."
Ты закончишь тем, что разрушишь себя… и меня заодно.

it's the taxpayer that will end up paying for everything.
it's the jesuits.

therefore, i do not know where we will end up here either.
Поэтому я не знаю, к каким результатам мы придем и в этой области.

what's why many will end up sick instead of out on the beach
Почему многие в конечном итоге будут больными на пляже.

he will end up in darkness , where his foot is bound to stumble
Такой человек останется в тёмноте , где невозможно не оступиться

which i will do a painting of, and then it will end up in my work
Теперь я создам картину непонимания, а потом это появится в моей работе

if we do the arithmetic in that way, we will end up with incomplete meetings.
Если мы произведем подсчеты таким образом, то мы придем к тому, что наши заседания будут незаконченными.

we will end up engaging with them regardless, why not have assistance while doing so
В конце концов, мы всё равно будем взаимодействовать с ними, почему бы не получить в этом помощь

a great person of my caliber will end up saying quite the harsh things.
Великий человек моего калибра в конечном итоге скажет довольно суровые вещи.

we will end up engaging with them regardless, why not have assistance while doing so?
В конце концов, мы все равно будем взаимодействовать с ними, почему бы не получить в этом помощь?

and i fear that the electronics will end up helping only the films of third choice."
И я боюсь, чтобы электроника будет end up помогать только фильмам третьего выбора."

one wonders if the engineers got their equations right or if the bridge will end up in the water
Невольно задаешься вопросами : правильно ли инженеры произвели свои расчеты и не окажется ли мост в конце концов в воде