Je was op zoek naar: window for editing a map component: (Engels - Russisch)

editing a network component 31
Изменение сетевого компонента 31

(for editing)
(для внесения редакторской правки)

editing a season
Изменение сезона

editing a user diagram
Изменение пользовательской диаграммы

open the database for editing
Открыть базу для редактирования

draft ready for editing.
Проект готов к редактированию.

adding or editing a schedule
Добавление и изменение графика

document already open for editing.
Документ уже открыт для редактирования.

select a ddl trigger for editing
выбрать схему для редактирования

4. creating widget with map component
4. Создание виджета с компонентом "Карта"

adding or editing a sub-schedule
Добавление и изменение суб-графика

• open any parameters table for editing.
• Открыть любую таблицу параметров для редактирования.

kde file type editor - simplified version for editing a single file type
Программа kde для редактирования типа файлов - упрощённая версия для редактирования одного типа файлов

libreoffice writer open, editing a standard document.
Запущен libreoffice writer, редактируется обычный документ.

editing a report created in the report builder window
Редактирование отчета, созданного в окне "Построитель отчетов"

• edit bindings . open bindings related to this component for editing.
• Редактировать привязки . Открывает привязки, относящиеся к редактированию данного компонента.