Je was op zoek naar: window for editing datapoint commands (Engels - Russisch)

(for editing)
(для внесения редакторской правки)

commands for editing
Команды редактирования

open the database for editing
Открыть базу для редактирования

draft ready for editing.
Проект готов к редактированию.

select a certificate for editing
выбрать сертификат для редактирования.

document already open for editing.
Документ уже открыт для редактирования.

open an existing document for editing
Открыть существующий документ для изменения

opens a document template for editing
Открывает шаблон документа для редактирования

• open any parameters table for editing.
• Открыть любую таблицу параметров для редактирования.

all controls usual for editing are available.
Все средства управления, обычные для редактирования, доступны.

open existing lersus learning module for editing.
Как открыть для редактирования существующий учебный модуль lersus.

& use graphical editor for editing regular expressions
Установка этого параметра ÑÐ¸Ð½Ñ Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ð·Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ эти два буфера обмена.

use this command to open an existing document for editing
Сеанс (% 1)

prints command output to the output window for easy debugging
Выводить результаты обработки команды в Окно результатов для облегчения отладки

this menu contains commands for editing the contents of a document.
В этом меню содержатся команды, используемые для изменения содержимого документа.

view editor: added a command for editing a query in query builder
view editor. Добавлена команда для редактирования запроса в query builder.