Je was op zoek naar: window is selected but no value is given, the (Engels - Russisch)

if the window is not enabled, the return value is zero.
В трее отсутствует.

their default value is given.:
Заданы их значения по умолчанию.:

0 = no value is enforced for the generators
0 = не присваивать максимальное значение генераторам после завершения операции.

implements interface radio button is selected, but no interface is specified
Установлен флажок " Реализует интерфейс" , но интерфейс не указан

«the value is given by the initial portion of the string.
«the value is given by the initial portion of the string.

no value is returned. see also
Смотрите также

extends support class radio button is selected, but no support class is specified
Установлен флажок " Расширяет класс поддержки" , но класс поддержки не указан

value is given to variable by using equal sign (=).
При присвоении значения переменной используется знак равно (=).

no value is the exclusive prerogative of one group, people or culture.
Никакие ценности не являются исключительной прерогативой какой-либо одной группы, народа или культуры.

the maximum value is given by the length of the octet string containing these records.
Максимальное значение определяется длиной ОКТЕТНОЙ СТРОКИ, содержащей эти записи.

if the value is true or not given, the search row of the array must be sorted in ascending order.
При значении true или не заданном значении поиск строки в массиве должен осуществляться по возрастанию.

if the value is true or not given, the search column of the array must be sorted in ascending order.
при значении true или не заданном значении поиск столбца в массиве должен осуществляться по возрастанию.

by the manufacturer in the type approval mark, or if no reference value is given, or a contracting party decided not to use the reference value:
- превышает предельное значение, указанное заводом-изготовителем в знаке официального утверждения типа транспортного средства, или, если контрольная величина не указана или Договаривающаяся сторона решила не использовать контрольную величину:

description of goods/services - door window, is given under the below mentioned section of the fisinter.
Описание продукции/услуги - Дверь оконная, представлено в указанной ниже рубрике ФИС.

description of goods/services - assembling window, is given under the below mentioned section of the fisinter.
Описание продукции/услуги - Монтаж окна, представлено в указанной ниже рубрике.

description of goods/services - electric fan window, is given under the below mentioned section of the fisinter.
Описание продукции/услуги - Электровентилятор оконный, представлено в указанной ниже рубрике.

a list of these values is given in the table at the end of this document.
Перечень таких величин приводится в таблице в конце настоящего документа.

this value is selected as the critical toxicity value (ctv) for daily food intake of sccps.
Это значение выбрано в качестве критического уровня токсичности (КУТ) при ежедневном приеме КЦХП с пищей.

description of goods/services - glazing stained-glass window, is given under the below mentioned section of the fisinter.
Описание продукции/услуги - Монтаж окна, представлено в указанной ниже рубрике ФИС.

if a register is selected then the enumeration window is displayed.
При выборе регистра отображается окно нумерации.