Je was op zoek naar: wished to go (Engels - Russisch)

my parents wished to go to
Мои родители хотели поехать в

he wished to give his
соображал он.

he wished to know why.
А это требует объяснений.

he sometimes wished to go to extreme
Иногда ему хотелось пойти на крайние меры

he sometimes wished to go to extremes.
Иногда ему хотелось пойти на крайние меры.

no one wished to depart.
Не хотелось уезжать.

several delegations wished to hear
Некоторые делегации желали бы получить дополнительную информацию об усилении режима безопасности в штаб-квартире и о соответствующих расходах.

he wished to make two points.
20. Ему хотелось бы остановиться на двух вопросах.

you wished to speak with me?
Вы хотели со мной поговорить?

you wished to ask about her name
Ты хотела спросить про её имя

he wished to know more about that.
Г-н Покар хотел бы получить дополнительные сведения по этому вопросу.

you wished to ask about her name?
Ты хотела спросить про ее имя?

his knees were what i wished to see
Его колени – вот что я хотел видеть

he wished to clarify a few points.
Он хотел бы внести уточнения в ряд вопросов.

if she really wished to be all alone
Если Маширо и правда хочет всё время быть одной

he wished to dispel any potential misunderstanding.
Оратор хотел бы развеять любое возможное недопонимание.

4. he also wished to talk about vieques.
4. Уместно также затронуть проблему Вьекеса.

he wished to know which figure was accurate.
Он хотел бы знать, какая из этих цифр является точной.

he wished to remain ‘ plain mister faraday
Он хотел остаться ‘ просто господином Фарадеем

his country wished to sponsor the draft resolution.
Его страна выражает пожелание присоединиться к числу авторов проекта резолюции.