Je was op zoek naar: with a speech from the throne (Engels - Russisch)

help from the throne of grace
Помощь от престола благодати

5 and a voice came from the throne , saying,
5И голос от престола исшел, говорящий: хвалите Бога нашего, все рабы Его и боящиеся Его, малые и великие.

i grew up with a speech impediment
С самого детства у меня был дефект речи

the throne of god
Престол Божий

beijing. the throne
Пекин. Площадь Тинанмен

i heard a loud voice from the throne say : ‘ look
Я услышал , как громкий голос от престола сказал : „ Вот , шатер Бога - с людьми

leads to the throne
Вернуться к началу

lying on the throne.
лежащего на престоле.

i make: in his speech from the throne the lord says, “behold! attention!
Я творю: В Своей престольной речи Господь говорит: «Смотри! Будь внимателен!

john wrote : “ with that i heard a loud voice from the throne say : ‘ look
Тогда люди станут ближе к Богу , чем когда бы то ни было

honorable owner of the throne,
Владыка Трона (Вседержавья) Достохвальный!

i the apostle john heard a loud voice from the throne say : ‘ look
Я апостол Иоанн услышал , как громкий голос от престола сказал : „ Вот , шатер Бога - с людьми

446. there was a commitment in the december 2004 new brunswick speech from the throne to raise social assistance rates.
446. В декабре 2004 года в тронной речи было подтверждено обязательство Нью-Брансуика повысить нормы социального обеспечения.

and gelfand was again two steps away from the throne…
Ну, а Гельфанд - он снова остановился в двух шагах от трона...

the governor made no mention of the independence issue in his speech from the throne in either 2007 or 2008.
Губернатор же обошел молчанием вопрос о независимости в своих > 2007 и 2008 годов.

i answered the words that suddenly came out from the direction of the throne
Где-то из-за трона раздался голос, и я тут же ответила

according to the 2011 speech from the throne, the development of a national youth policy is a priority of the territorial government.
Как отмечалось в тронной речи 2011 года, одним из приоритетных направлений деятельности правительства территории является разработка национальной молодежной политики.

according to the governor in his speech from the throne, the programme will undergo a thorough review, given the perceived lack of progress.
В своей > губернатор заявил, что в силу видимого отсутствия прогресса будет осуществлен тщательный обзор программы.

47. according to the governor's 2008 speech from the throne, too little attention has been paid to the mental health of bermudians.
47. Как отмечалось в выступлении губернатора на открытии сессии парламента в 2008 году, психическому здоровью жителей Бермудских островов уделяется крайне недостаточное внимание.

21. according to the 2011 speech from the throne, when the education act was passed in 2004, it was intended that related regulations would follow.
21. Как отмечалось в тронной речи 2011 года, при принятии Закона об образовании 2004 года предполагалось, что после этого будут разработаны соответствующие положения, регулирующие эту сферу деятельности.