Je was op zoek naar: with regard to potential of eu and russian ... (Engels - Russisch)

with regard to
В отношении

- with regard to
- в отношении

with regard to it
В отношении использования ИТ, Европа потратила много денег, вкладывая инвестиции в ИТ, но часто не в производительных целях.

with regard to undp,
В отношении ПРООН

with regard to undp:
в отношении ПРООН

with regard to unops,
В отношении ЮНОПС

with regard to unops:
в отношении ЮНОПС

feed supplements and russian market of feed supplements.
Рынок кормовых добавок.

with regard to environmental performance
i) в отношении экологических характеристик;

with regard to safety performance.
в отношении характеристик безопасности.

concern was also shown with regard to potential releases from surplus stocks of mercury and the need for proper storage.
Была также выражена озабоченность в связи с возможным выбросом ртути из переполненных хранилищ и подчеркнута необходимость обеспечения надлежащего хранения ртути.

- with regard to training athletes.
- По поводу тренировок спортсменов.

with regard to the guidance document, grpe noted the request to translate grpe5804 also into french and russian.
24. В отношении инструктивного документа grpe приняла к сведению высказанную просьбу относительно перевода grpe-58-04 также на русский и французский языки.

with regard to 2,4,5-t:
а) в отношении 2,4,5-Т:

in our view, there is no cause for concern with regard to potential conflicts in this area.
С нашей точки зрения, никаких причин для беспокойства по поводу потенциальных конфликтов в этом регионе нет.

(b) considerable information barriers exist with regard to african knowledge on potential export markets.
b) существуют значительные информационные барьеры в том, что касается африканских знаний в отношении потенциальных экспортных рынков.

that, however, did not mean that the international community should do nothing with regard to potential or ongoing conflicts.
Это, однако, не означает, что международному сообществу не нужно ничего делать для предупреждения потенциальных и урегулированию существующих конфликтов.

16. during the forum some consideration will be given to potential policy and corporate responses with regard to the promotion of entrepreneurship emerging market economies.
16. На Форуме будет уделено определенное внимание вопросу о том, какие меры реагирования могут быть предприняты на уровне политики и компаний в плане поощрения предпринимательства в странах с формирующимся рыночным хозяйством.

with regards to nandos
Что касается nandos