Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
with whom did you talk?
С кем ты разговаривал?
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
with whom did you go
С кем вы ходили
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
where did you drive them
Куда вы их отвезли
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
whom did you see?
Кого вы видели?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
would you drive to get it
Поедете ли вы, чтобы её купить
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
whom did you send the first letter to
Кому вы отправили первое письмо
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to whom did you give the book?
Кому вы дали книгу?
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
from whom did you find that out
От кого ты об этом узнал
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
whom did you see at the theatre?
Кого ты видел в театре?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
whom did you meet at the day of advertising?
На дне рекламы встретились
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
whom did you visit yesterday afternoon
Кого ты навестил вчера днём
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dr. stahmer: from whom did you hear that?
dr. stahmer: from whom did you hear that?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- to whom did you bow after the duel termination?
- Кому вы поклонились после окончания поединка?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for whom did you make all those preparations anyway
Вы можете остановить. Мне нужно выйти
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a little mistake may end with a knockout for you… whom did you want to fight but bout was never organized?
Был ли боксер, с которым ты хотел встретиться на ринге, но так и не получилось?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
would you drive to get it? at this point, 0.003 savings -- the 100 dollars.
Поедете ли вы, чтобы ее купить? В данном случае, экономия 0,3 процента -- 100 долларов.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moreover , with whom did god become disgusted for forty year
На кого же негодовал Он сорок лет
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
would you drive to get it? at this point, @num@ savings - the @num@ dollar
Поедете ли вы, чтобы её купить? В данном случае, экономия @num@ процента - @num@ долларов
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you drive to the nearest automatic teller machine but then suddenly remember that the last time you used it , you got confused and pressed the wrong button
Вы едете к ближайшему банкомату , но вдруг вспоминаете , что когда вы пользовались им в прошлый раз , то растерялись и нажали не те кнопки
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how many people have been motivated by your exemple and became disciples of the lord jesus? whom did you tell about jesus christ today and the previous week?
Кому ты сказал о Господе Иисусе сегодня и на прошлой неделе?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: