Je was op zoek naar: work through (Engels - Russisch)

awareness-raising work, through:
b) информационная работа посредством:

it works through:
Партнерские отношения:

contact us, we work through our distributors.
Свяжитесь с нами, мы работаем при поддержке дистрибьюторов.

others work through the instrument of money
Для других инструментом являются деньги

unable to work through sickness or disability;
которые не могут работать по болезни или инвалидности;

http tunnel can now work through https protocol
Теперь поддерживается работа туннеля http по протоколу https.

i can kind of work through the problem in real time
Но, например, если я снимаю видео по истории, то сначала я читаю много литературы

ad authorization did not work through an authorization client.
не срабатывала авторизация "ad" через клиента авторизации

at the global level, unwomen will work through ceb.
На глобальном уровне Структура > планирует проводить свою деятельность через КСР.

19. ilo continued to support the treaty work through:
19. МОТ продолжала поддерживать работу в рамках договора посредством:

44. continuing effective capacity-building work, through:
44. Дальнейшее эффективное осуществление работы по наращиванию потенциала посредством:

god works through fellow christian
Бог действует через сохристиан

(c) strengthen the situation of women at work through:
с) Укрепление положения женщин в трудовых отношениях путем:

alien pulsars no longer work through obstacles in open space.
В открытом космосе "Пульсары" Чужих больше не работают сквозь препятствия.

examples of unfpa work through partnerships to advance the icpd agenda
examples of unfpa work through partnerships to advance the icpd agenda

20. at the global level un-women will work through ceb.
20. На глобальном уровне Структура > будет осуществлять свою деятельность через КСР.

work through the steps in the remaining pages of the database wizard.
Выполните шаги на оставшихся страницах мастера базы данных.

(a) he has become incapable of work through his own fault;
а) лишилось трудоспособности по своей собственной вине;

other pioneers obtain such work through employment agencies that offer temporary job
Другие пионеры находят подобную работу через бюро трудоустройства , где предлагается временная работа

(e) work through the wco regional structures and cooperate with the business.
e) осуществление деятельности в рамках региональных структур ВТО и налаживание сотрудничества с деловыми кругами.