Je was op zoek naar: working process (Engels - Russisch)

working process
Рабочий процесс

working process.
Рабочая обстановка.

1. working process:
1. Производственный процесс

kind of working process
Тип рабочего процесса

speeding up the working process
Ускорение процесса приготовления полуфабрикатов

this is just a working process.
Это – рабочий процесс.

the working process is intensively underway.
Рабочий процесс интенсивно продолжается.

these are errors of my working process.
Это ошибки моего рабочего процесса.

organizing working process and functioning of f4f office and personnell
Организация работы и функционирования офиса ОС и команды сотрудников.

the practical part included quality control of the working process.
На практическом – комиссия оценивала качество выполнения работ на производственных объектах.

my bmw is waiting for departure behind a wall working process –
За стеной, моя Беха в ожидании отъезда

the indicators of comparison have been found during the working process.
Необходимые для сравнения показатели определялись в процессе работы.

this facilitates very much the control of the termperature during the working process
Это значительно облегчает ведение процесса температуры.

- safety system for panels thickness control during working process;
- защитная система контроля толщины панелей в процессе работы;

business process working group
Рабочая группа по деловым операциям

the working process is automated, consisting of standard, repetitive, monotonous operations.
Рабочий процесс автоматизирован, состоит из стандартных, повторяющихся, монотонных операций.

the working process does not require planning, organization or coordination with other processes.
Рабочий процесс не требует планирования, организации или координации с другими процессами.

optimisation _ of machinery and sections of plant as well as of the working process itself.
Оптимизация_ машин и отдельных сегментов установок, а также самих рабочих процессов.

203. in the working process in the slovak republic, women face horizontal and vertical segregation.
203. На рынке труда Словацкой Республики женщины сталкиваются с горизонтальной и вертикальной сегрегацией.

laboratories, chemical and pharmaceutical industry: cooling, control of temperature during the working process
Лаборатории, химическая и фармацевтическая индустрия: охлаждение, ведение температуры процесса