Je was op zoek naar: works the same way on all devices (Engels - Russisch)

on all devices
На любом устройстве

linky works in the same way
Линки работает аналогично

and it works the exact same way.
И она будет работать точно также.

the process is the same for all devices.
Для остальных устройств процесс такой же.

it works the same way in every country
Это работает схожим образом во всех странах

all the steps are the same for all devices.
Все шаги одинковы для всех устройств, мы рассмотрим на примере iphone.

and ecosia works in pretty much the same way.
И Экозия работает так же.

reach respondents on all devices.
Доступно для всех девайсов.

pangu works on all devices with ios 7.1-7.1.1.
Утилита работает со всеми устройствами на прошивках ios 7.1-7.1.1.

this works the same way it would in a text editor on your desktop pc
Это работает так же, как это было бы в текстовом редакторе на настольном компьютере

the proposal about union dues works just the same way.
Предложение по профсоюзам работает подобным же образом.

gases work the same way
Газы работают по тому же принципу

if they work the same way.
Нет не стоит.

iphone 3.0 os is jailbreakable on all devices.
iphone 3.0 os поддается джейлбрейку.

and so this works the same way; you pick it up and pop it open.
Так это и работает. Выбираем и раскрываем.

in the same way we work on left side of the sculpture
Таким самым образоа мы работаем на левой стороне скульптуры

we want wave to work the same way
Мы хотим, чтоб Волна работала точно также

it can work the same way on different operating systems:
Он может работать одинаково на различных операционных системах:

lets work the blue balloon in the same way
Работаем синий шарик таким же образом

this , of course , does not mean that the spirit operates in the same way on all individual
Это , конечно , не значит , что дух производит во всех христианах одинаковое действие