Je was op zoek naar: yapping (Engels - Russisch)

quit yapping and move your fingers faster
Хватит тявкать и быстрее двигай пальцами

you lab boys quit your yapping and get back to work
Вы, парни из лаборатории, прекратите болтать и вернитесь за работу

you keep yapping on about this 'we' stuff
Ты продолжаешь тявкать " мы" да " мы

yeah, well, what's the sound of one hand yapping
Да, епа, кому му е гајле што мисли една дрдорлива рака

just what are you yapping about, you mother-con chicken?” (lisa)
О чём ты тявкаешь, мамкин цыплёнок? (Лиза)

need to consider whether to communicate with the europeans on the site was turned into the streets where conductors allow corrupt shawky yapping in this tonality.
Нужно подумать, стоит ли общаться с европейцами на площадке, превращённой в майдан, где дирижёры позволяют продажным шавкам тявкать в такой тональности.

many's the time, back in london, i've hurried along piccadilly and felt the hot breath of the toucher on the back of my neck and heard his sharp, excited yapping as he closed in on me
Многие в то время, вернулся в Лондон, я поспешил по Пикадилли и почувствовал горячее Дыхание тот, кто прикасается на затылке и услышал его резкий, возбужденное тявкать как он закрыл на меня