Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yesterday, you were so
Вчера ты была
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you said
Ты сказал
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you said:
Сообщения: 326
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom said tomorrow is monday
Том сказал, что завтра понедельник
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you said go
Ты сказал, уходи
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yesterday you were playing a game
Вчера вы играли в игру
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you said it too
Ты сказала тоже самое
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
senguji, you said
Сэнгудзи, говоришь
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
m: you said it
Ты сама сказала это
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
popular boss you said
Популярный босс ты говоришь
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have you said or thought , ‘ who knows what tomorrow will bring
Может быть , вы и сами говорили подобное
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you said it's your
Ты говоришь, что это твой
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nothing happened you said
Так говоришь, ничего не было
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i said yesterday after our private last night i said tomorrow i wanted to see more of?
я сказал вчера после нашей частной вчера вечером, я сказал завтра, я хотел видеть больше?
Laatste Update: 2019-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you recall, yesterday you were the one convincing me
Вспомните, вчера вы убеждали меня
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it seemed to me that yesterday you slipped a little
Мне показалось, что ты вчера немножко отступился
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
like you said- “zombie.”
Как вы сказали-"зомби".
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
even if you said that, i came back yesterday at midnight, you know
И зачем ругаешься, я же вчера вернулся за полночь, верно
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you had worked yesterday, you would have a day off today
Если бы ты вчера работал, то сегодня у тебя бы был выходной
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thought about what you said yesterday
Я подумал над тем, что ты вчера сказал
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: