Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you are at work
Вы на работе
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you are at home:
Если землетрясение застало вас дома
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
holy spirit at work today
Действие святого духа в наше время
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are at home
Мы дома
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom is either at home or at work
Том или дома, или на работе
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is yerevan, here you are at home
Это Ереван, здесь ты дома
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- i had the last day at work today.
- i had the last day at work today.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at home. at work. and anywhere in between.
Дома, на работе - и где угодно.
Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
it is clear that evil forces are at work in the world today
То , что в сегодняшнем мире действуют силы зла , не вызывает сомнений
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in what ways is god’s spirit at work today
Каким образом дух Бога действует сегодня
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ot: at work, falling asleep.
ot: at work, falling asleep.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
most of the disappearances are said to have occurred following arrest at home or at work.
Сообщалось, что большинство случаев исчезновения произошли после ареста на дому или на работе.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
phone your spouse each day while you are at work or apart
Когда вы не вместе , звоните друг другу или посылайте сообщения
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you got problems at work and at home?
Вас достали проблемы на работе и дома? Шум огромного города становится невыносимым для вас?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how do you show that you refuse to compromise your beliefs at home , at school , or at work
Как ты показываешь , что не намерен поступаться своими убеждениями дома , в школе или на работе
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at home, at work, in an airport lounge or just out for coffee.
Благодаря wifi-телефону ты можешь наслаждаться преимуществами skype, даже находясь в пути.
Laatste Update: 2013-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
many of the most successful scientists at work today are mathematically semi-literate
Многие из современных успешных учёных математически полуграмотны
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i stay home alone while my parents are at work
Я остаюсь дома один, в то время, как мои родители на работе
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
even though each country has its own pattern of prostitution, there are distinct global movements at work today.
Хотя в каждой стране проституция имеет свою специфику, сегодня можно четко наблюдать определенные глобальные тенденции.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
security at work and at home
Безопасность на работе и дома
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: