Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in the forest
В лесу
Laatste Update: 2013-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be thankful you are not in the uk.
Если есть, то вылечить.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Откуда: in the forest
Откуда: in the forest
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are not.
ВЫ НЕ ТАКИЕ.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"you are not.
– Да никто в здравом уме не захочет спасать тебя.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ok you are not.
ok you are not.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
actually… maybe it's not in the forest
Вообще-то… может быть, это не в лесу
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are not in the same city though. i know her.
хотя я думаю, тут не в Поэтах дело. Просто, видимо, никто не приглашает их к нам.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we are not in the business of litigating
Мы не в бизнесе подачи исков в суды
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we are not in trouble.
Мы не в беде.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are not in a position to make demand
Вы не в том положении, чтобы требовать
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the two concepts are not in the same category.
Действительно, эти два понятия расположены в разных плоскостях.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are not in a position to ask for anything
Вы не в том положении, чтобы о чём-то просить
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they are not in ‘decline’.
Они не находятся в упадке, а совсем наоборот.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you should be thankful that you are not in prison
Ты должен радоваться, что не в тюрьме
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
granted , we are not in the garden of eden today
Конечно , сегодня мы не живем в Эдемском саду
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
:person: how many blocks are not in the box?
person: how many blocks are not in the box?
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"we are not in the situation of genocide there ".
>.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
however, these contracts are not in the public domain.
Однако доступ общественности к этой информации пока еще не открыт.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if minerals are not in the soil they are not in the plant.
Если минералы не в почве, они не в растении.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: